Recent Translations 4 Maccabees 12:6

And At The Same Time Pleading With The Mother Of The Child As If She Had Mercy On So Many Sons Who Had Been Deprived Of Impulses On The Salvation Of The Deceased.

azure noaccets_text

And So Plead Unto The Mother Of The Child, As He Hast Chosen So Many Sons, They Deprived Themselves, And Impulses In The Salvation Of Doing It Which Was Left.

polly cleaned_text

And Plus These Please T The Mother Of Child Aftersapor Afterpampsto As This You Have Chosen Merciful Tosuto Tosoots Sons Sons Deprived Impulse Impulses For On T The Salvation Discipline Perishable Make Poetry The This Enclosed Patrolling

polly LIT_Combined

Plus These Please The Mother Of Child Afterpampsto As This Merciful Tosoots Sons Deprived Impulses On The Salvation Perishable Poetry This Patrolling

polly greeked_noaccents

And These Prayers Of The Mother Of The Child We Retreated As He Said So Many Sons They Were Deprived Of An Impulse For Salvation To Do That Which Is Perpetuated

polly greeked_accents

And These Beseeching The Child's Mother Interceded As If She Had Mercy On So Many Sons Who Were Deprived Of The Urge For Salvation To Persuade The Remaining One

google cleaned_text

καὶ ταῦτα παρακαλῶν τὴν μητέρα τοῦ παιδὸς μετεπέμψατο ὅπως αὐτὴν ἐλεήσας τοσούτων υἱῶν στερηθεῖσαν παρορμήσειεν ἐπὶ τὴν σωτηρίαν εὐπειθῆ ποιῆσαι τὸν περιλειπόμενον

Greek orig_text View LIT

καὶ ταῦτα παρακαλῶν τὴν μητέρα τοῦ παιδὸς μετεπέμψατο ὅπως αὐτὴν ἐλεήσας τοσούτων υἱῶν στερηθεῖσαν παρορμήσειεν ἐπὶ τὴν σωτηρίαν εὐπειθῆ ποιῆσαι τὸν περιλειπόμενον

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   27  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18